BALI NINE
Australia Myuran Sukumaran dan Andrew Chan, Nigeria
Okwudili Ayotanze dan Nigeria Martin Anderson. Baris bawah dari kiri: Nigeria
Raheem Agbaje Salami, Silvester Obiekwe Nwolise, Brasil Rodrigo Gularte, dan
Prancis Serge Atlaoui, yang telah diberikan penangguhan hukuman sementara.
Foto: Foto Komposit: Komposit / Getty
Michael Safi di Sydney dan Dina Indrasafi di Cilicap
safimichael
Selasa 28 April 2015 23,22 BST
Terakhir diubah pada Rabu 29 April 2015 00.30 WIB
Pemerintah Indonesia telah dieksekusi oleh regu tembak delapan orang karena pelanggaran narkoba, termasuk dua warga Australia, Andrew Chan dan Myuran Sukumuran, yang merupakan subjek dari kampanye tahun panjang grasi.
Perkembangan ini menandai akhir tahun kampanye untuk mengampuni orang-orang yang dihukum mati pada tahun 2006 untuk bagian mereka dalam Bali Nine cincin heroin-penyelundupan.
Juga dilaksanakan empat Nigeria, Brasil dan Indonesia. Semua telah dihukum karena kejahatan narkoba.
Seorang tahanan kesembilan dijadwalkan menghadapi regu tembak, wanita Filipina Mary Jane Veloso, menerima penangguhan hukuman sementara menit-menit terakhir.
Mary Jane Veloso.
Facebook
Kegugupan
Pinterest
Mary Jane Veloso. Foto: Jefta Images / Barcroft Media
Veloso, yang ditangkap di Yogyakarta pada tahun 2010 dengan 2.6kg heroin di kopernya, diberikan penundaan eksekusi setelah wanita ia mengklaim menjebaknya "sukarela menyerahkan diri" kepada polisi pada Selasa.
Seorang juru bicara jaksa agung Indonesia, Muhammad Prasetyo, mengatakan hukuman mati Veloso telah ditunda sehingga dia bisa bersaksi melawan wanita, Maria Kristina Sergio.
Pembunuhan dilakukan pada 00:30, waktu setempat, di pulau penjara Nusa Kambangan lepas pantai Jawa.
Adik Chan, Michael, mengatakan setelah eksekusi ia "baru saja kehilangan seorang saudara berani untuk sistem hukum Indonesia cacat". "Aku merindukanmu sudah RIP my Little Brother," dia tweeted. - Michael chan (@ Changa5378) April 28, 2015 Saya baru saja kehilangan saudara Berani ke sistem hukum Indonesia cacat. Aku merindukanmu sudah RIP Little Brother saya
Pengacara Indonesia Australia pasangan, Todung Mulya Lubis, juga menyatakan kesedihan di Twitter, menulis, "Saya minta maaf" dan "saya gagal. Aku tersesat ".
Ratusan berkumpul di pelabuhan Cilacap, Selasa untuk menonton pengacara dan keluarga melakukan kunjungan terakhir mereka ke tahanan.
Polisi terpaksa menggunakan anjing untuk menghapus paket media yang berat ketika Chan dan kerabat tampak tertekan Sukumaran tiba. Adik Sukumaran ini, Brintha, runtuh pada jarak dekat dan harus dibawa ke kantor pelabuhan oleh ayahnya, Sam.
Berbicara setelah kunjungan mereka, saudara Sukumaran ini, Chinthu, kembali mendesak Indonesia untuk menunjukkan belas kasihan. "Tolong jangan biarkan ibu saya dan kakak saya harus mengubur adik saya," katanya. Melalui air mata, ibunya, Raji, mengatakan: "Saya tidak akan melihat anak saya lagi dan mereka akan membawanya malam ini dan menembaknya dan dia sehat dan dia indah dan dia memiliki banyak kasih sayang bagi orang lain.
"Silakan presiden, jangan membunuhnya hari ini. Tolong jangan. Menghentikan eksekusi. Jangan membunuh anak saya. Tolong jangan. "
Michael Chan mengatakan keluarga telah melalui "penyiksaan". "Saya melihat hari ini sesuatu yang tidak ada keluarga lain harus pernah harus pergi ke. Sembilan keluarga di dalam penjara mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang mereka cintai, "katanya. "Harus ada moratorium hukuman mati, tidak ada keluarga harus menanggungnya. Karena sekarang keluarga akan memiliki proses berduka untuk sisa hidup mereka. "
Angela Muxfeldt, sepupu dari Brasil, Rodrigo Gularte, mengatakan dalam jam sebelum eksekusi yang berusia 42 tahun adalah paling tenang ia telah melihat dia di tiga bulan. "Dia tenang. Dia tidak ingin aku menangis dan tidak percaya eksekusi akan terjadi, "katanya, tampak emosional.
Pengacara Gularte masih mengajukan banding pada hari Selasa, mengklaim ia menderita skizofrenia dan gangguan bipolar dan telah tidak layak untuk diadili ketika hukuman mati untuk penyelundupan kokain pada tahun 2005.
Chan dan Sukumaran, juga memiliki tantangan hukum luar biasa, termasuk daya tarik konstitusi pada 12 Mei untuk keputusan presiden pada bulan Januari untuk menolak mereka grasi, kabarnya dibuat tanpa bahkan Ulasan file mereka.
Orang lain yang dieksekusi adalah Raheem Agbaje Salami (juga dikenal sebagai Jamiu Owolabi Abashin), Silvester Obiekwe Nwolise, Martin Anderson, Zainal Abidin dan Okwuduli Oyatanze.
Sebuah 10 tahanan hukuman mati, Serge Atlaioui, dari Perancis, yang rencananya akan dilaksanakan minggu ini, tapi hukumannya telah ditunda menunggu tantangan hukum.
Veloso-menit terakhir tinggal eksekusi diberikan setelah Sergio, yang ingin perdagangan manusia dan perekrutan ilegal dalam kaitannya dengan kasus ini, menyerahkan dirinya ke polisi di provinsi Filipina Nueva Ecija, Selasa pagi.
Veloso mengklaim bahwa Sergio tertarik ke Malaysia dengan tawaran pekerjaan, di mana asosiasi dikenal sebagai Ike membelikannya sebuah koper baru dan memerintahkan dia untuk menjalankan "tugas" untuk Indonesia, di mana polisi menemukan heroin dijahit ke dalam lapisan tasnya. Sergio membantah akun ini.
Tony Spontana, juru bicara Jaksa Agung Indonesia, Muhammad Prasetyo, mengatakan dalam sebuah pesan teks: "Ada permintaan dari presiden Filipina mengenai pelaku siapa yang diduga melakukan perdagangan manusia dan menyerah di Filipina. MJ [Mary-Jane] diperlukan untuk kesaksiannya. "
Sisa delapan tahanan diikat di tiang kayu dan ditembak oleh penembak jitu 12, tiga di antaranya dilakukan peluru. Mereka bertujuan salib ditandai lebih hati mens '.
Bulan tingkat tinggi representasi diplomatik dan kampanye profil tinggi gagal untuk mempengaruhi presiden Indonesia, Joko Widodo, yang telah dijelaskan narkotika sebagai "darurat nasional" dan berjanji untuk menghapus hukuman mati di negara itu dari pelaku narkoba.
Enam orang, lima dari mereka orang asing, ditembak di putaran pertama eksekusi pada bulan Januari. Angka resmi tidak dapat diandalkan, tetapi setelah pembunuhan ini terbaru, diperkirakan sekitar 33 orang asing tetap hukuman mati di Indonesia untuk kejahatan narkoba.
Jam Berbicara sebelum eksekusi, menteri luar negeri Australia, Julie Bishop, mengatakan dia "sangat terganggu" oleh penanganan di Indonesia dari masalah ini dan memperingatkan ada "harus menjadi konsekuensi".
Australia tidak pernah ditarik staf diplomatik atas eksekusi dari warga negara di luar negeri, tetapi pada Selasa malam minster perdana, Tony Abbott, mengatakan ia mengingat duta Australia untuk Indonesia, Paul Grigson. Abbott mengatakan reaksi Australia tidak bisa "hanya bisnis seperti biasa". "Untuk itu ... duta besar kami akan ditarik untuk konsultasi," katanya.
Pengacara hak asasi manusia Geoffrey Robertson QC disebut pada Selasa untuk beberapa $ 600 bahwa Australia mengarahkan ke Indonesia setiap tahun dalam bentuk bantuan asing untuk diarahkan ke Nepal.
Brasil dan Belanda menarik duta besar mereka mengikuti putaran Januari eksekusi, yang termasuk warga negara mereka, dan Brasil telah menolak untuk menerima kepercayaan dari duta besar baru Indonesia.
Rencana eksekusi Rabu menarik kecaman internasional, termasuk dari Sekjen PBB, Ban Ki-moon, yang meminta Widodo untuk "segera mempertimbangkan mendeklarasikan moratorium hukuman mati di Indonesia, dengan pandangan menuju penghapusan".
Dewan Eropa Sekjen, Thorbjørn Jagland, telah juga meminta Indonesia untuk menahan diri, menyebut hukuman mati "ketidakadilan yang mengerikan yang tidak pernah dapat diletakkan tepat".
Pada hari Selasa, Australia, Uni Eropa dan Perancis mengeluarkan pernyataan bersama meminta Indonesia untuk "merefleksikan dampak [dari eksekusi] pada posisi Indonesia di dunia global dan reputasi internasional".
"Kami mendukung upaya Indonesia untuk mendapatkan pengampunan bagi warganya di luar negeri. Menghentikan eksekusi ini akan membantu upaya itu, "kata pernyataan itu.
Berjaga diadakan di Australia untuk Chan, 31, dan Sukumuran, 34, yang menyebabkan telah dianut oleh negara dalam beberapa bulan terakhir mereka. Beraspal sebagai preman selama bertahun-tahun setelah penangkapan mereka, kematian baris pasangan mengalami transformasi yang tulus, Chan mengkonversi ke Kristen dan Sukumaran muncul sebagai seniman ulung.
Setelah sebelumnya menyangkal pasangan pilihan mereka konselor spiritual, pemerintah Indonesia mengalah Selasa, memungkinkan pendeta Christie Buckingham dan David Soper untuk menghadiri kepada orang-orang di jam-jam terakhir.
Sukumaran terus melukis sampai hari terakhir, menghasilkan render dari hati manusia yang ditandatangani oleh masing-masing sembilan dari tahanan yang dijadwalkan akan ditembak pada dini hari Rabu. Itu berjudul, "Satu hati, satu perasaan cinta"
Michael Safi di Sydney dan Dina Indrasafi di Cilicap
safimichael
Selasa 28 April 2015 23,22 BST
Terakhir diubah pada Rabu 29 April 2015 00.30 WIB
Pemerintah Indonesia telah dieksekusi oleh regu tembak delapan orang karena pelanggaran narkoba, termasuk dua warga Australia, Andrew Chan dan Myuran Sukumuran, yang merupakan subjek dari kampanye tahun panjang grasi.
Perkembangan ini menandai akhir tahun kampanye untuk mengampuni orang-orang yang dihukum mati pada tahun 2006 untuk bagian mereka dalam Bali Nine cincin heroin-penyelundupan.
Juga dilaksanakan empat Nigeria, Brasil dan Indonesia. Semua telah dihukum karena kejahatan narkoba.
Seorang tahanan kesembilan dijadwalkan menghadapi regu tembak, wanita Filipina Mary Jane Veloso, menerima penangguhan hukuman sementara menit-menit terakhir.
Mary Jane Veloso.
Kegugupan
Mary Jane Veloso. Foto: Jefta Images / Barcroft Media
Veloso, yang ditangkap di Yogyakarta pada tahun 2010 dengan 2.6kg heroin di kopernya, diberikan penundaan eksekusi setelah wanita ia mengklaim menjebaknya "sukarela menyerahkan diri" kepada polisi pada Selasa.
Seorang juru bicara jaksa agung Indonesia, Muhammad Prasetyo, mengatakan hukuman mati Veloso telah ditunda sehingga dia bisa bersaksi melawan wanita, Maria Kristina Sergio.
Pembunuhan dilakukan pada 00:30, waktu setempat, di pulau penjara Nusa Kambangan lepas pantai Jawa.
Adik Chan, Michael, mengatakan setelah eksekusi ia "baru saja kehilangan seorang saudara berani untuk sistem hukum Indonesia cacat". "Aku merindukanmu sudah RIP my Little Brother," dia tweeted. - Michael chan (@ Changa5378) April 28, 2015 Saya baru saja kehilangan saudara Berani ke sistem hukum Indonesia cacat. Aku merindukanmu sudah RIP Little Brother saya
Pengacara Indonesia Australia pasangan, Todung Mulya Lubis, juga menyatakan kesedihan di Twitter, menulis, "Saya minta maaf" dan "saya gagal. Aku tersesat ".
Ratusan berkumpul di pelabuhan Cilacap, Selasa untuk menonton pengacara dan keluarga melakukan kunjungan terakhir mereka ke tahanan.
Polisi terpaksa menggunakan anjing untuk menghapus paket media yang berat ketika Chan dan kerabat tampak tertekan Sukumaran tiba. Adik Sukumaran ini, Brintha, runtuh pada jarak dekat dan harus dibawa ke kantor pelabuhan oleh ayahnya, Sam.
Berbicara setelah kunjungan mereka, saudara Sukumaran ini, Chinthu, kembali mendesak Indonesia untuk menunjukkan belas kasihan. "Tolong jangan biarkan ibu saya dan kakak saya harus mengubur adik saya," katanya. Melalui air mata, ibunya, Raji, mengatakan: "Saya tidak akan melihat anak saya lagi dan mereka akan membawanya malam ini dan menembaknya dan dia sehat dan dia indah dan dia memiliki banyak kasih sayang bagi orang lain.
"Silakan presiden, jangan membunuhnya hari ini. Tolong jangan. Menghentikan eksekusi. Jangan membunuh anak saya. Tolong jangan. "
Michael Chan mengatakan keluarga telah melalui "penyiksaan". "Saya melihat hari ini sesuatu yang tidak ada keluarga lain harus pernah harus pergi ke. Sembilan keluarga di dalam penjara mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang mereka cintai, "katanya. "Harus ada moratorium hukuman mati, tidak ada keluarga harus menanggungnya. Karena sekarang keluarga akan memiliki proses berduka untuk sisa hidup mereka. "
Angela Muxfeldt, sepupu dari Brasil, Rodrigo Gularte, mengatakan dalam jam sebelum eksekusi yang berusia 42 tahun adalah paling tenang ia telah melihat dia di tiga bulan. "Dia tenang. Dia tidak ingin aku menangis dan tidak percaya eksekusi akan terjadi, "katanya, tampak emosional.
Pengacara Gularte masih mengajukan banding pada hari Selasa, mengklaim ia menderita skizofrenia dan gangguan bipolar dan telah tidak layak untuk diadili ketika hukuman mati untuk penyelundupan kokain pada tahun 2005.
Chan dan Sukumaran, juga memiliki tantangan hukum luar biasa, termasuk daya tarik konstitusi pada 12 Mei untuk keputusan presiden pada bulan Januari untuk menolak mereka grasi, kabarnya dibuat tanpa bahkan Ulasan file mereka.
Orang lain yang dieksekusi adalah Raheem Agbaje Salami (juga dikenal sebagai Jamiu Owolabi Abashin), Silvester Obiekwe Nwolise, Martin Anderson, Zainal Abidin dan Okwuduli Oyatanze.
Sebuah 10 tahanan hukuman mati, Serge Atlaioui, dari Perancis, yang rencananya akan dilaksanakan minggu ini, tapi hukumannya telah ditunda menunggu tantangan hukum.
Veloso-menit terakhir tinggal eksekusi diberikan setelah Sergio, yang ingin perdagangan manusia dan perekrutan ilegal dalam kaitannya dengan kasus ini, menyerahkan dirinya ke polisi di provinsi Filipina Nueva Ecija, Selasa pagi.
Veloso mengklaim bahwa Sergio tertarik ke Malaysia dengan tawaran pekerjaan, di mana asosiasi dikenal sebagai Ike membelikannya sebuah koper baru dan memerintahkan dia untuk menjalankan "tugas" untuk Indonesia, di mana polisi menemukan heroin dijahit ke dalam lapisan tasnya. Sergio membantah akun ini.
Tony Spontana, juru bicara Jaksa Agung Indonesia, Muhammad Prasetyo, mengatakan dalam sebuah pesan teks: "Ada permintaan dari presiden Filipina mengenai pelaku siapa yang diduga melakukan perdagangan manusia dan menyerah di Filipina. MJ [Mary-Jane] diperlukan untuk kesaksiannya. "
Sisa delapan tahanan diikat di tiang kayu dan ditembak oleh penembak jitu 12, tiga di antaranya dilakukan peluru. Mereka bertujuan salib ditandai lebih hati mens '.
Bulan tingkat tinggi representasi diplomatik dan kampanye profil tinggi gagal untuk mempengaruhi presiden Indonesia, Joko Widodo, yang telah dijelaskan narkotika sebagai "darurat nasional" dan berjanji untuk menghapus hukuman mati di negara itu dari pelaku narkoba.
Enam orang, lima dari mereka orang asing, ditembak di putaran pertama eksekusi pada bulan Januari. Angka resmi tidak dapat diandalkan, tetapi setelah pembunuhan ini terbaru, diperkirakan sekitar 33 orang asing tetap hukuman mati di Indonesia untuk kejahatan narkoba.
Jam Berbicara sebelum eksekusi, menteri luar negeri Australia, Julie Bishop, mengatakan dia "sangat terganggu" oleh penanganan di Indonesia dari masalah ini dan memperingatkan ada "harus menjadi konsekuensi".
Australia tidak pernah ditarik staf diplomatik atas eksekusi dari warga negara di luar negeri, tetapi pada Selasa malam minster perdana, Tony Abbott, mengatakan ia mengingat duta Australia untuk Indonesia, Paul Grigson. Abbott mengatakan reaksi Australia tidak bisa "hanya bisnis seperti biasa". "Untuk itu ... duta besar kami akan ditarik untuk konsultasi," katanya.
Pengacara hak asasi manusia Geoffrey Robertson QC disebut pada Selasa untuk beberapa $ 600 bahwa Australia mengarahkan ke Indonesia setiap tahun dalam bentuk bantuan asing untuk diarahkan ke Nepal.
Brasil dan Belanda menarik duta besar mereka mengikuti putaran Januari eksekusi, yang termasuk warga negara mereka, dan Brasil telah menolak untuk menerima kepercayaan dari duta besar baru Indonesia.
Rencana eksekusi Rabu menarik kecaman internasional, termasuk dari Sekjen PBB, Ban Ki-moon, yang meminta Widodo untuk "segera mempertimbangkan mendeklarasikan moratorium hukuman mati di Indonesia, dengan pandangan menuju penghapusan".
Dewan Eropa Sekjen, Thorbjørn Jagland, telah juga meminta Indonesia untuk menahan diri, menyebut hukuman mati "ketidakadilan yang mengerikan yang tidak pernah dapat diletakkan tepat".
Pada hari Selasa, Australia, Uni Eropa dan Perancis mengeluarkan pernyataan bersama meminta Indonesia untuk "merefleksikan dampak [dari eksekusi] pada posisi Indonesia di dunia global dan reputasi internasional".
"Kami mendukung upaya Indonesia untuk mendapatkan pengampunan bagi warganya di luar negeri. Menghentikan eksekusi ini akan membantu upaya itu, "kata pernyataan itu.
Berjaga diadakan di Australia untuk Chan, 31, dan Sukumuran, 34, yang menyebabkan telah dianut oleh negara dalam beberapa bulan terakhir mereka. Beraspal sebagai preman selama bertahun-tahun setelah penangkapan mereka, kematian baris pasangan mengalami transformasi yang tulus, Chan mengkonversi ke Kristen dan Sukumaran muncul sebagai seniman ulung.
Setelah sebelumnya menyangkal pasangan pilihan mereka konselor spiritual, pemerintah Indonesia mengalah Selasa, memungkinkan pendeta Christie Buckingham dan David Soper untuk menghadiri kepada orang-orang di jam-jam terakhir.
Sukumaran terus melukis sampai hari terakhir, menghasilkan render dari hati manusia yang ditandatangani oleh masing-masing sembilan dari tahanan yang dijadwalkan akan ditembak pada dini hari Rabu. Itu berjudul, "Satu hati, satu perasaan cinta"
Tidak ada komentar:
Posting Komentar